La prochaine manifestation de la série "Film im Theater", organisée par l'initiative StattKino en coopération avec le service culturel de la ville, aura lieu le vendredi 17 février 2023*) à 19h30 au théâtre municipal d'Idar-Oberstein et présentera la comédie sur le choc des cultures "Bach in Brazil". Un professeur de musique vieillissant de Bückeburg y trouve un nouveau destin à Ouro Preto, au Brésil. C'est l'histoire d'un homme et de son amour pour la musique de Bach, d'une lutte contre ses propres démons et, surtout, une histoire d'amitié.
En tant que professeur de musique à la retraite, Marten Brückling (Edgar Seige) n'a pas la vie facile. Il n'a pas d'engagements et sa patrie allemande n'offre pas vraiment d'épanouissement à la retraite. Il n'aime pas non plus voyager, et surtout pas sur de longues distances en avion. Mais lorsqu'il apprend qu'un ami d'enfance émigré au Brésil lui a légué une partition originale et très précieuse de Jean-Sébastien Bach, il est contraint de faire le long voyage jusqu'au pays sud-américain pour recevoir ce trésor musical. Mais il lui faudra d'abord les talents de persuasion de sa collègue Marianne, car cet homme peu enclin aux voyages est en fait en pleine répétition d'un festival de musique de Bach.
Arrivé à destination, il reçoit la partition et est presque sur le chemin du retour lorsqu'on lui vole tous ses biens - y compris ses papiers et sa partition - et qu'il ne peut plus retourner en Allemagne pour le moment. La seule personne qui lui offre son aide dans cette situation est Candido (Aldri da Anunciação), qui parle allemand et travaille dans un centre de détention pour mineurs.
Mais en contrepartie, Marten doit donner des cours de musique aux jeunes détenus de la prison. Il accepte par la force des choses et enseigne bien sûr Bach au lieu de la samba, car Marten est plus à l'aise avec les sons classiques qu'avec les sons rythmiques. Mais les jeunes le surprennent avec des morceaux improvisés et le sens du rythme typiquement brésilien. Au fil du temps, il se lie d'amitié avec cette situation née de la nécessité et constate bientôt la joie et la passion qu'il rencontre chez les enfants. Marten trouve également une nouvelle approche de la musique pour lui-même et commence soudainement à se sentir bien dans la petite ville brésilienne. Puis ses bagages réapparaissent de nulle part et l'ancienne vie de Marten l'appelle.
Le réalisateur Ansgar Ahlers décrit habilement l'évolution de Martens, incarné avec sensibilité et conviction par Edgar Selge. La relation qu'il établit avec les enfants, qui semblent n'avoir aucune perspective, est racontée avec autant de tendresse que l'enthousiasme que les enfants développent pour la musique de Bach au fil du temps. Le choc des cultures offre également des moments joyeux, mais fait également réfléchir sur les conditions dans lesquelles les enfants grandissent. Ahlers réussit ici à la fois une étude du caractère de Martens et un hommage à la musique grandiose de Bach. Un film pour le cœur et l'âme, mais surtout un plaidoyer pour la pensée interculturelle et le dépassement des préjugés.
- L'ouverture des portes est prévue à 19 heures et l'entrée coûte 4 euros. Les billets ne peuvent être achetés qu'à la caisse du soir, il n'est pas possible de réserver à l'avance. Le service culturel rappelle qu'en raison des mesures d'économie d'énergie, la température du théâtre municipal est limitée à 19 degrés Celsius.