La photo montre une vue de la salle de réunion. Les rangées de chaises des membres du conseil sont disposées en demi-cercle de manière ascendante. Sur le mur derrière, une installation montre les contours de la ville d'Idar-Oberstein avec les armoiries des différents quartiers.

140 enfants s'ébattent dans le port de mer

Lundi dernier, les vacances en ville de l'association AWO Kreisverband Birkenfeld ont débuté sur le terrain de sport du TSG Idar-Oberstein au Hammersteiner Meerhafen. Comme le veut la tradition, le maire Frank Frühauf, accompagné de Sabine Moser et de Sebastian Herzig du service municipal de la jeunesse, a visité l'action de vacances et a remis symboliquement une corbeille de fruits au directeur Mike Stauder. Celle-ci représente un contingent hebdomadaire de fruits offert par le service de la jeunesse à la colonie de vacances. OB Frühauf a remercié Mike Stauder pour l'engagement de l'AWO et des nombreux bénévoles. "La Stadttranderholung est un pilier important des mesures de vacances, en particulier pour les parents qui travaillent".

Cette année, les trois semaines de vacances en ville sont placées sous le thème des "Avangers" (super-héros). "Les enfants étaient impatients d'y participer", a déclaré Mike Stauder. La première semaine de vacances, lui et 32 animateurs s'occupent de 140 enfants, et les deux semaines suivantes, d'une centaine d'entre eux. Parmi eux, plusieurs enfants de plus de six ans sont pris en charge par un éducateur dans un 'groupe de garde' séparé.

Malgré la pluie du deuxième jour de vacances, l'ambiance parmi les enfants est excellente. "Nous avons un grand toboggan aquatique sur place, ainsi que de nombreuses autres activités sportives, ludiques et créatives", explique Stauder. Cette année, il y a pour la première fois des olympiades où les camps de vacances urbains AWO de plusieurs villes s'affrontent. "Nous en avions déjà eu l'idée l'année dernière, mais nous n'avions pas pu la réaliser", a rapporté Stauder. Il se réjouit donc d'autant plus de la première de cette année au port de mer.

Le directeur des vacances en ville est fier du fait que les prix des participants ont pu être maintenus au niveau de l'année précédente. "Mais cela n'a été possible que grâce au formidable soutien des sponsors". Car bien entendu, l'inflation se fait également sentir sur les coûts de l'action de vacances. A cela s'ajoute le coûteux service de navette, les enfants étant amenés du centre du village au port de mer par des bus de 9 places. "C'est relativement cher, mais on ne peut pas faire autrement".

Aide à l'accessibilité

  • Généralités

    Nous nous efforçons de rendre nos pages Web accessibles à tous. Vous trouverez des détails à ce sujet dans notre déclaration d'accessibilité. Vous pouvez nous faire part de vos suggestions d'amélioration via notre formulaire de commentaires.

  • Taille de la police

    Pour ajuster la taille de la police, veuillez utiliser les combinaisons de touches suivantes :

    Plus grand

    Ctrl
    +

    Petit

    Ctrl
  • Navigation au clavier

    Utilisez TAB et SHIFT + TAB pour naviguer dans les liens suivants / précédents, les éléments de formulaire et les boutons.

    Utilisez ENTER pour ouvrir des liens et interagir avec des éléments.

Choisir la langue